miércoles, 14 de diciembre de 2011

Una primera lectura de: HIJOS DE PUTA (15 poetas latinoamericanos)


HIJOS DE PUTA
15 poetas latinoamericanos
Darwin Bedoya
Grupo Editorial "Hijos de la lluvia"
ISBN: 978-612-46080-0-1
pp.378, setiembre, 2011
Lima, Perú

http://www.hijosdelalluvia.com


La escritura límite


Endiosada y endemoniada, traslúcida y sombría, la poesía ha existido desde siempre como una luz indefinida e interminable. Bendita y diabólica, la poesía se ha esparcido por el mundo a través de todas las sensibilidades, casi como un mal necesario, incurable; un remedio único. Luego de sus hitos que la han hecho importante e imperecedera, la poesía latinoamericana no sabe de ocasos, sobre todo desde el modernismo y las vanguardias, pasando por la audacia de la poesía del compromiso, atravesando por los ritmos de la poesía del cántico y del diálogo. Pasando por la propuesta de la antipoesía, regodeándose con la poesía comunicante y la coloquial. Embanderándose con la poesía de la revolución, aferrándose a la poesía del testimonio y la trascendencia. Siguiendo con el irrealismo poético, rebobinando con la neovanguardia, entreverándose con los regodeos de la poesía barroca, la neobarroca y la neobarrosa; en realidad una poesía profusa ardiendo en los candiles del mundo y sobre los cráneos de la noche.

____________________

Parte del Prólogo del libro: HIJOS DE PUTA (15 poetas latinoamericanos). Walter L. Bedregal Paz. Juliaca, Perú.

Re – verso:

La disolución de los géneros

(Altas tensiones del delirio)


El poeta es un hijo de puta. Un demonio con alas de ángel. Una criatura celeste que ama y goza con el pecado. Es un hijo de puta porque miente, inventa y cree. Un bendito. Un maldito. Sólo eso puede llegar a ser un poeta. Porque siente y llora termina siendo un hijo de puta. Porque no precisa de suerte llega a ser un hijo de puta. Es un hijo de puta porque no le debe a ningún dios ni a ningún mortal favor alguno. Porque le tienen envidia es un hijo de puta*. El poeta es un hijo de puta al que arrojan de la vida igual que al que arrojan de la muerte. Por eso los poetas van y vienen del infierno. Porque hoy están aquí y, mañana tal vez no. El poeta es un hijo de puta que entra a la poesía muerto y solamente puede salir loco. El poeta es un hijo de puta porque es un aguafiestas incorregible. Es un hijo de puta porque, después de las demoliciones y todo esto que tiene que ver con la vida y la escritura, él es el único que puede hablar o callarse con la poesía, su madre.

Este es el concierto de fragmentaciones del yo. Multiplicidades del sujeto. Discursividades híbridas. Destrucciones, ruinas y aboliciones del tiempo, discursos bajo el desorden de un divino delirio, parafernalias estéticas: aquí está haciendo su bullicio el puterío más reciente de la novísima poesía latinoamericana. Esta muestra poética —hay que repetirlo una vez más— es la confirmación definitiva de que existe, en esta región del mundo, una nueva poesía y desde hace rato. Estas son voces que desarrollan un nuevo orden de estéticas y propuestas. Los hijos de puta que integran este libro no son tan jóvenes que digamos —no son mayores de 40 años, edad suficiente en la que el hombre puede y le cabría la posibilidad de ser poeta—. La edad de estos 15 es decisiva para poder consolidar un trabajo sólido. Han sido incluidos en la muestra porque todos han publicado más de un libro. Sus voces exploran un registro fracturador de los preceptos casi establecidos dentro de los discursos de la ya reconocida lírica latinoamericana.


_________________________

(*) BEDREGAL PAZ, Walter Luis: Inventario de huesos, Grupo Editorial Hijos de la lluvia, Perú, 2010. El fragmento del cual hemos tomado el título para esta muestra corresponde al ensayo Las palabras impuras en la poesía de Carlos Oquendo de Amat.

Parte de la selección y notas del libro: HIJOS DE PUTA (15 poetas latinoamericanos). Darwin Bedoya. Juliaca, Perú.



La poesía del resentimiento


La poesía actual en lengua española participa de múltiples discursos que encarnan, en lo posible, la velocidad de los procesos tecnológicos, al mismo tiempo que solventan una crisis de la identidad, pero esta poesía no contiene una estética definitiva, los esfuerzos por lograr una cierta uniformidad en el estilo o en los procedimientos se superponen, generando una mixtura de tendencias donde lo coloquial y lo conceptual, lo vanguardista y lo popular encuentran siempre cabida en el poema, por más que se discuta teóricamente la pertinencia de la experimentación y el riesgo o la recuperación de formas clásicas y algunos elementos de la cultura popular.

____________________

Parte del Epílogo del libro: HIJOS DE PUTA (15 poetas latinoamericanos). Mario Bojórquez. Puebla, México.



No estamos en tiempos para antologías. Ni recopilaciones ni menos florilegios líricos. Vivimos un estado de excepción a nivel occidental que permite encarnar la prepotencia de lo público, la predación de lo privado y la anulación violenta de la intimidad, consciente o inconscientemente. Entonces la primera pregunta aquí es la necesidad, el valor y la trascendencia de la poesía. La primera respuesta es que somos unos hijos de puta. Así se llama este libro, resincronizando una genealogía dispersa, autónoma y asumiendo el lastre culposo de la historia de la historia de la historia de la literatura. No estamos para antologías y este trabajo justamente lo que viene a confirmar es esa fractura. Hijos de puta: 15 poetas latinoamericanos es una comunidad, y este concepto convierte a este libro en un libro por-venir. Las antologías, muestras, compilaciones resucitan corpus, llaman desde la muerte a pedazos de otros libros, pero acá el gesto es inverso, pues la única antología es la literatura toda, y la literatura antes que escritura muerta es comunidad viva.

___________________

Bonus track, (Contratapa del libro). Héctor Hernández Montecinos. Santiago, Chile.





MAYOR INFORMACIÓN


CONFIRMADO, Este viernes 16 de diciembre en el BAR ZELA: "HIJOS DE PUTA" 15 poetas latinoamericanos


HIJOS DE PUTA
15 poetas latinoamericanos
Darwin Bedoya
Grupo Editorial "Hijos de la lluvia"
ISBN: 978-612-46080-0-1
pp.378, setiembre 2011
Perú

http://www.hijosdelalluvia.com/web/node/52

El Grupo Editorial Hijos de la lluvia,
el viernes 16 de diciembre
se complace en presentar la muestra de poesía latinoamericana,
Hijos de puta 15 poetas latinoamericanos.


La presentación estará a cargo de:

Walter L. Bedregal Paz
Coordinador y Director de la Colección:
Letras de la poesía latinoamericana

Darwin Bedoya
Selección y notas

Lectura de poesía

Victoria Guerrero
José Yrigoyen

Miguel Ildefonso

Viernes 16 de diciembre,
19.00 p.m.
Bar Zela
Lima, Peru

Los esperamos



lunes, 12 de diciembre de 2011

Este martes 13 de diciembre: DESDE EL SILENCIO" HOMENAJE a la voz de la poesía juliaqueña

El GRUPO EDITORIAL HIJOS DE LA LLUVIA
Presenta
DESDE EL SILENCIO
Homenaje a
Vicente Benavente
Este, martes 13 de diciembre
Lugar: casa del Periodista, C.C. Nº 2 – 3er. Piso
Hora: 11. 00 a. m.
Juliaca – Perú




Desde el silencio
HOMENAJE A
Vicente Benavente
Grupo Editorial Hijos de la lluvia
pp.104, setiembre
Lima, Perú
2011

Vicente Benavente, fue construyendo una poética simple de metáforas naturales, de hechos familiares, de amores eternos y sobre todo de mucha querencia al lar nativo. Y en este punto, nadie como él a oteado tanto, desde todos los ángulos, a la mujer que simboliza Juliaca, a la tierra calcetera: mujer cancina de manos infinitas que en hilos y cáytos convierte el bellón y la trasquila. Muchísimos poemas construidos de palabras y silencios, de figuras y miradas, de vientos y roquedos compilan las razones y sinrazones de la calcetera juliaqueña en su poética.

Particularmente destaco la vibración lírica de los poemas de Julia, donde la palabra de Benavente adquiere altos matices poéticos. Los versos se encadenan por su naturaleza literaria, por el don mágico de transformar el lenguaje comunicativo en lenguaje poético. Los versos de Benavente en este libro están llenos de figuras y especialmente de musicalidad, de encabalgamientos naturales.
Percy Zaga



Además de poeta, don Vicente Benavente se distinguió como promotor cultural, promovió y organizó certámenes literarios, participó en la fundación y contribuyó con la marcha de emblemáticas instituciones literarias y artísticas, caso de la Asociación Cultural Xullaca (1950) y la Agrupación de Tokoros y Pinquillos Los Machuaychas.

La tradición histórica está presente cuando se rememora el milenario y frondoso pasado calcetero. Así, se hace alusión a un gobernante y un pueblo antiquísimo, éste pueblo forjado por hombres de habla puquina, en tiempo de los inkas fue tambo real y en los albores de la colonia repartimiento, nos referimos a Koriwata: Desde el ancestro valeroso XULLAS ZAPANA, / tú en el sagrado templo de Koriwata / tal vez guardado en el horizonte/ autóctono de la virgen entraña.

El ambiente geográfico está a lo largo de todo el poema, así por ejemplo se da cuenta de la ubicación estratégica de Juliaca en estos versos: Y bajo las nubes que caminan / ríe el sol copiando en su cara/ la fe nutrida en el corazón de la pampa.

La expresión artística se aprecia cuando se alude a la danza y música calceteras, particularmente al Tokoro y a la Kaswa de San Sebastián: ¡Escuchad hermanos!/ los himnos marciales de los tokoros/ la danza guerrera de las mil esperanzas.

El desarrollo económico se advierte en los versos: como en el horno del pan de las mañanas/ estructuran las lámparas de tu presencia/ brazos que llevan el eco en la garganta/ para tocar la vida en el manantial de ternura.

La difícil situación económica es reflejada cuando dice: tú en el corazón, en la dicha y en la pena/ en la sed y en el hambre/ en todos los rincones del hombre.

El aspecto político y las propuestas, sale a relucir en los versos: te saludo…/ con el fuego de los ademanes inquietos/ con la fantaseosa calceta de tus walaychos/ con la raza de los hombres sedientos de justicia.

Asimismo se hace referencia al empuje y el espíritu emprendedor de los juliaqueños: Juliaca vigilante/ en el corazón del pueblo,/ tus hijos indómitos gobiernan/ en el hondo espejo de la madre.

René CalsínAnco


Entonces, Desde el silencio, viene a desmitificar, al mismo tiempo a hacer más entrañable y cercana la figura del autor de Julia, vientos de amor, cinco poemas para mañana, mural de latidos, cantos encendidos, la entrega sin duda satisfacerá a los acérrimos partidarios – juliaqueños y juliaqueñistas – como de los detractores viscerales de mi señor padre.

En esta entrega, están reunidos los textos poéticos dispersos escritos (excepto los inéditos de Benavente que aún esperan un editor, que deben integrarse en otro volumen de características diferentes). Como podrán entender, en esta entrega la ordenación no es temática sino cronológica. La coexistencia de textos hiperescritos y textos de estilo oral (estaría satisfecho si ese estilo oral, al que me refiero – lo transfieran del producto de grabaciones magnetofónicas) me dan la idea de dos formas de expresión igualmente mías, que ahora me hace ver con ojos de los críticos, tanto si se trata del producto de entrevistas, que responden a una compleja redacción escrita.

Mario Benavente Llerena



domingo, 11 de diciembre de 2011

Un poema de Vicente Benavente


Fermín Vicente Benavente Calla
(Juliaca 1926 - 2009)

Vicente Benavente, fue construyendo una poética simple de metáforas naturales, de hechos familiares, de amores eternos y sobre todo de mucha querencia al lar nativo. Y en este punto, nadie como él a oteado tanto, desde todos los ángulos, a la mujer que simboliza Juliaca, a la tierra calcetera: mujer cancina de manos infinitas que en hilos y cáytos convierte el bellón y la trasquila. Muchísimos poemas construidos de palabras y silencios, de figuras y miradas, de vientos y roquedos compilan las razones y sinrazones de la calcetera juliaqueña en su poética.

Particularmente destaco la vibración lírica de los poemas de Julia, donde la palabra de Benavente adquiere altos matices poéticos. Los versos se encadenan por su naturaleza literaria, por el don mágico de transformar el lenguaje comunicativo en lenguaje poético. Los versos de Benavente en este libro están llenos de figuras y especialmente de musicalidad, de encabalgamientos naturales.

Percy Zaga



Desde el silencio

En el irme lejos

pienso llevarme el día,

la mañana

entre la humedad del hueso, y

verme solo en la distancia,

guardar mi pena

cerca de los hombres,

llenar mi voz desierta

en el monólogo del surco

hasta buscarme en el silencio.

Tú la ausencia,

tú la presencia;

digo la lluvia,

la inmensa risa

goteando el agua

en la misma rosa.

Qué esta hora comience

en las manos descubiertas del hombre,

que vierta la sangre

la semejanza de la dicha,

que así amanezca

el espacio en el alma.

Qué abrigo del hombre

la noción de algo,

de algo en que viene sencilla la noche

y que así tiemblo

de jugar con tu ausencia.

ver mi amor con tu presencia.

1956

miércoles, 7 de diciembre de 2011

Este martes 13 de diciembre: DESDE EL SILENCIO" HOMENAJE a la voz de la poesía juliaqueña


El Grupo Editorial Hijos de la lluvia
tiene el agrado de invitar a la presentación
del libro HOMENAJE a la voz de la poesía juliaqueña


DESDE EL SILENCIO
Homenaje a:
Vicente Benavente



Desde el silencio
HOMENAJE A
Vicente Benavente

Grupo Editorial Hijos de la lluvia
pp.102, setiembre
Lima, Perú
2011


Presenta:
Walter Bedregal Paz

Comentan:

Percy Zaga Bustinza
René Calsín Anco
Mario Benavente Llerena

Martes 13 de diciembre,
11:00 a.m.
CASA DEL PERIODISTA
C. C. Nº 2 - 3er. piso
Juliaca - Perú

Los esperamos


MAYOR INFORMACIÓN