lunes, 13 de junio de 2011

El hacedor (de Borges), Remake

«Borges vive, se deja vivir, para que yo pueda seguir
tramando en él mi literatura.»

Armado de escritura lúdica y rigor poético, Agustín Fernández Mallo recrea el clásico borgiano con humor y altas dosis de sabiduría narrativa. Despliegue apócrifo, imaginativo y bizarro. Un libro cargado, como el original del que parte, de insospechadas significaciones.

Desde hallar una epifanía en una rebanada de pan, a imaginar el tiempo como un palimpsesto de elasticidad extrema, o sostener que los aeropuertos flotan a pocos milímetros del suelo, cualquier cosa puede caber en esta miscelánea que homenajea y reelabora El hacedor de Borges a medio siglo de su aparición.

Un volumen que despliega una poética apropiacionista con la voluntad de reescribir la obra de Borges y reconsiderar su legado en la Era de Internet. Más que un ejercicio de paralelismos, este remake subraya a Borges como el agente provocador de una ficción metafísica, y a Fernández Mallo como el escritor que convierte el tiempo, el espacio y la matemática en materia de legítima poesía y ficción.

Si sacar una obra de su contexto ya es crear algo nuevo, el narrador de este intencionado cruce de géneros (cuentos, ensayos, poemas y apuntes, bañados por la emoción lírica y lo conceptual) se muestra el topógrafo perfecto para cartografiar la nueva realidad desde el siglo xxi.

Ficha técnica:

Editorial: Alfaguara | Páginas: 180 | Publicación: 23/02/2009 | Género: Novela | Precio: 18,50 € | ISBN: 9788420407074

Críticas:

«Resulta indiscutible que su capacidad de generar estímulos y sugerir nuevos horizontes narrativos por página es apabullante.»

Antonio Lozano, Qué Leer


«Pocos narradores españoles pueden apoyarse en una poética tan coherente y explícita como la suya. Extraña y sensatamente descabellada, posee una fuerza transgresora que afecta a la naturaleza misma de lo que entendemos por novela.»

J. A. Masoliver Ródenas, Cultura/s, La Vanguardia


«Un disparo directo al corazón de la representación novelística tradicional. Una poética de la incertidumbre (como extraído de la física cuántica).»

J. Ernesto Ayala-Dip, Babelia, El País


«Lejos de acomodarse en su hallazgo, Fernández Mallo ha optado una vez más por el riesgo y la voluntad transgresora.»

Antonio J. Gil, Quimera


«Un auténtico desafío al establishment literario que, además, se deja leer muy bien.»

David Morán, Rockdelux


«Ha demostrado que al crear no hay material de deshecho. Se acercan cambios, y Fernández Mallo ayuda a conectarlos.»

Ricard Ruiz Garzón, El Periódico de Catalunya

No hay comentarios: